Die geheimnisvolle Samichlaus-Hütte in den Langen-Erle

The mysterious Samichlaus hut in Langen-Alder

 

Schliessi's Weihnachtszauber für Kinder


Die geheimnisvolle Samichlaus-Hütte in den Langen-Erle


Am 4.,5. und 6. Dezember jeweils um 9 Uhr, 12 Uhr und 15 Uhr Backen wir mit Eueren Kinder im alter von ca. 4-9 Jahren Grittibänz. 


Wo der Samichlaus her kommt oder wohnt – darüber scheiden sich noch heute die Geister. Vielleicht aus dem Schwarzwald, dem Nordpol oder aus Grönland? Oder sind es vielleicht doch die Langen Erlen, das so wunderschöne Naherholungs- und Naturgebiet zwischen Basel und Deutschland? 


In unserer dekorierten Samichlaus-Hütte inmitten des Landschaftspark-Wiese backen wir in der elternfreien Zone mit Eueren Kinder Grittibänz. Dabei sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Während des Backvorgangs kommt noch der Samichlaus und erzählt den Kindern zu einem feinen schluck Sirup eine Weihnachtsgeschichte. Möchte ein Kind noch ein Vers vortragen, so hat der Samichlaus sicher seine Freude daran.


Die Eltern-/ Begleitung können sich in dieser Zeit natürlich auf unserer gedeckten Terrasse verweilen und selbstverständlich auch Verpflegen.


Kosten pro Kind:

Man gibt, was man will und kann..

Wir möchte, dass alle Kinder sich das knapp zweistündige Eintauchen in die Samichlaus-Hütte mit Backstube und Fantasiegeschichten leisten können. «Man gibt, was man will und kann», lautet das Motto bezüglich der Bezahlung. Und wenn jemand nichts geben kann, wird dies sicherlich von jemandem kompensiert, die*der etwas mehr geben kann.


Reservation:

Es erfordert zwingend eine Reservation da die Plätze beschränkt sind. 

Die Reservation ist verbindlich! Wir bitten inständig drum, uns mindestens 7 Tage im voraus bescheid zu geben wenn Ihr nicht kommen könnt. Es wäre sehr schade, für andere Kinder welche auch kommen wollten jedoch keinen Platz mehr hatten, wenn Plätze frei bleiben.


Reservationsanfragen gerne per Mail, Facebook-Messenger oder einfach anrufen.

Wir benötigen Eueren Vor-/Nachnamen, anzahl Kinder und Telefonnummer..

+41616012420

info@restaurant-schliessi.ch


Für den reibungslosen Ablauf sind wir auch auf Euere Pünktlichkeit angewiesen, vielen Dank dafür schon im voraus.

************************************************

Schliessi's Christmas magic for children


On the 4th, 5th and 6th of December at 9 am, 12 noon and 3 pm we bake Grittibänz with your children aged about 4-9 years. 


Where the Samichlaus comes from or lives – opinions still differ on this today. Maybe from the Black Forest, the North Pole or Greenland? Or is it perhaps the Lange Erlen, the beautiful local recreation and nature area between Basel and Germany?


In our decorated Samichlaus hut in the middle of the landscape park Wiese we bake in the parent-free zone with your children Grittibänz. There are no limits to your imagination. During the baking process, the Samichlaus comes and tells the children a Christmas story to a fine sip of syrup. If a child wants to recite another verse, the Samichlaus will certainly enjoy it.


The parents / companions can of course stay on our covered terrace during this time and of course also cater.


Cost per child:

You give what you want and can do.


We want all children to be able to afford the almost two-hour immersion in the Samichlaus hut with bakery and fantasy stories. "You give what you want and can do," is the motto regarding payment. And if someone can't give anything, it will certainly be compensated by someone who can give something more.


Reservation:

It requires a reservation as the places are limited. 

The reservation is binding! We kindly ask you to let us know at least 7 days in advance if you cannot come. It would be a pity, for other children who also wanted to come but had no more space, if places remain free.


Reservation inquiries are welcome by email, Facebook Messenger or simply call.

 We need your first / last name, number of children and telephone number ..

 +41616012420

 info@restaurant-schliessi.ch


For the smooth process we are also dependent on your punctuality, thank you in advance.